Browsing Norwegian Nynorsk translation

29 of 42 results
29.
In normal operation mode, standard input is copied to standard output,
with references to environment variables of the form $VARIABLE or ${VARIABLE}
being replaced with the corresponding values. If a SHELL-FORMAT is given,
only those environment variables that are referenced in SHELL-FORMAT are
substituted; otherwise all environment variables references occurring in
standard input are substituted.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
I normal handlingsmodus vert standard inndata kopierte til standard utdata, og
referansar til miljøvariablar på forma $VARIABLE eller ${VARIABLE} vert erstatta
med dei tilsvarande verdiane. Dersom «SKALTYPE» er oppgjeve, vert berre dei
miljøvariablane det er referert til i «SKALTYPE» erstatta. Elles vil alle referansar
til miljøvariablar som førekjem i standard inndata verta erstatta.
Translated by Eirik U. Birkeland
Suggestions:
I normal driftsmodus blir standard inndata kopiert til standard utdata
med referanser til miljøvariabler på formen $VARIABEL eller ${VARIABEL}
erstattes med de tilsvarende verdier. Hvis en SHELL-FORMAT er gitt,
bare de miljøvariabler som er referert i SHELL-FORMAT er
byttet; ellers alle miljøvariablene referanser skjer i
standard inngang er byttet ut.
Norwegian Bokmal gettext-runtime in Ubuntu Artful package "gettext" by Johnny A. Solbu
Located in src/envsubst.c:205
29 of 42 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.