Ubuntu
gettext package

Browsing Mongolian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gettext-runtime”
  3. Mongolian (mn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
41 → 42 of 42 results First • • Next • Last
41.
-d, --domain=TEXTDOMAIN retrieve translated message from TEXTDOMAIN
-e enable expansion of some escape sequences
-E (ignored for compatibility)
-h, --help display this help and exit
-V, --version display version information and exit
[TEXTDOMAIN] retrieve translated message from TEXTDOMAIN
MSGID MSGID-PLURAL translate MSGID (singular) / MSGID-PLURAL (plural)
COUNT choose singular/plural form based on this value
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-d, --domain=TEXTDOMAIN TEXTDOMAIN-аар орчуулсан мэдээллийг сэлбэх
-e зарим хаягдах дарааллыг зөвшөөрч өргөтгөх
-E (нийцэхийг хэрэгсэхгүй байх)
-h, --help энэ тусламж үзүүлээд гарах
-V, --version хувилбарын мэдээллийг үзүүлээд гарах
[TEXTDOMAIN] TEXTDOMAIN доторх орчуулсан мэдээллээр сэлбэх
MSGID MSGID-PLURAL MSGID (дан) / MSGID-PLURAL (олон) тоогоор орчуулах
COUNT энэ утгад тохируулаад дан/олон тоог сонгох
Translated and reviewed by Erdenechimeg Myataviin
Located in src/ngettext.c:222
42.
If the TEXTDOMAIN parameter is not given, the domain is determined from the
environment variable TEXTDOMAIN. If the message catalog is not found in the
regular directory, another location can be specified with the environment
variable TEXTDOMAINDIR.
Standard search directory: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Хэрэв TEXTDOMAIN-ы параметр өгөгдөөгүй бол, домэйн нь орчны TEXTDOMAIN
хувьсах хэмжигдэхүүнээр тодорхойлогдоно. Хэрэв зурвасын каталог нь ердийн
хавтаснаас олдоогүй бол, өөр байрлалд орчны TEXTDOMAINDIR хувьсах
хэмжигдэхүүнд тодорхойлсон байж болно.
Тогтмол хайлт хийх хавтас нь: %s
Translated and reviewed by Erdenechimeg Myataviin
Located in src/ngettext.c:249
41 → 42 of 42 results First • • Next • Last

This translation is managed by Mongolian Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erdenechimeg Myataviin.