Ubuntu
gettext package

Browsing Italian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gettext-runtime”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
41 of 42 results First • • • Last
41.
-d, --domain=TEXTDOMAIN retrieve translated message from TEXTDOMAIN
-e enable expansion of some escape sequences
-E (ignored for compatibility)
-h, --help display this help and exit
-V, --version display version information and exit
[TEXTDOMAIN] retrieve translated message from TEXTDOMAIN
MSGID MSGID-PLURAL translate MSGID (singular) / MSGID-PLURAL (plural)
COUNT choose singular/plural form based on this value
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-d, --domain=DOMINIOTESTO recupera i messaggi tradotti da DOMINIOTESTO
-e abilita l'espansione di alcune sequenze di escape
-E (ignorato per compatibilità)
-h, --help mostra questo aiuto ed esce
-V, --version mostra le informazioni sulla versione ed esce
[DOMINIOTESTO] recupera da DOMINIOTESTO i messaggi tradotti
MSGID MSGID-PLURAL traduce MSGID (singolare) e MSGID-PLURAL (plurale)
NUMERO sceglie la forma singolare/plurale in base a
questo valore
Translated by Marco Colombo
Located in src/ngettext.c:222
41 of 42 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.