Ubuntu
geoclue-2.0 package

Browsing Ukrainian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “geoclue”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
1 → 10 of 20 results First • Previous • • Last
1.
Display version number
Вивести номер версії
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../demo/agent.c:42 ../src/gclue-main.c:47
2.
GeoClue
GeoClue
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../demo/agent.c:85 ../src/gclue-main.c:161
3.
Geolocation service in use
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Служба геопозиціювання, яку використано
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../demo/gclue-service-agent.c:163
4.
Geolocation service not in use
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Служба геопозиціювання, яку не використано
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../demo/gclue-service-agent.c:165
5.
Allow '%s' to access your location information?
Дозволити «%s» доступ до даних щодо вашого місця перебування?
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../demo/gclue-service-agent.c:359
6.
Geolocation
Геопозиціювання
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../demo/gclue-service-agent.c:367
7.
Yes
Так
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../demo/gclue-service-agent.c:378
8.
No
Ні
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../demo/gclue-service-agent.c:384
9.
Exit after T seconds. Default: 30
Завершити роботу за T секунд. Типове значення: 30
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../demo/where-am-i.c:42
10.
Request accuracy level A. Country = 1, City = 4, Neighborhood = 5, Street = 6, Exact = 8.
Надіслати запит щодо точності рівня A. Країна = 1, Місто = 4, Район = 5, Вулиця = 6, Точно = 8.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../demo/where-am-i.c:57
1 → 10 of 20 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yuri Chornoivan.