Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
514 of 20 results
5.
Allow '%s' to access your location information?
Разрешить '%s' доступ к информации о вашем местонахождении?
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ../demo/gclue-service-agent.c:359
6.
Geolocation
Местоположение
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in ../demo/gclue-service-agent.c:367
7.
Yes
Да
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ../demo/gclue-service-agent.c:378
8.
No
Нет
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ../demo/gclue-service-agent.c:384
9.
Exit after T seconds. Default: 30
(no translation yet)
Located in ../demo/where-am-i.c:42
10.
Request accuracy level A. Country = 1, City = 4, Neighborhood = 5, Street = 6, Exact = 8.
(no translation yet)
Located in ../demo/where-am-i.c:57
11.
Geoclue Demo agent
(no translation yet)
Located in ../demo/geoclue-demo-agent.desktop.in.in.h:1
12.
Demo geoclue agent
(no translation yet)
Located in ../demo/geoclue-demo-agent.desktop.in.in.h:2
13.
geolocation;
местоположение;
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in ../demo/geoclue-demo-agent.desktop.in.in.h:3 ../demo/geoclue-where-am-i.desktop.in.in.h:4
14.
Where am I?
Где я?
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ../demo/geoclue-where-am-i.desktop.in.in.h:1
514 of 20 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Eugene Roskin, Данил Тютюник.