Ubuntu
geoclue-2.0 package

Browsing Italian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “geoclue”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 10 of 20 results First • Previous • • Last
1.
Display version number
Visualizza numero di versione
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../demo/agent.c:42 ../src/gclue-main.c:47
2.
GeoClue
GeoClue
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../demo/agent.c:85 ../src/gclue-main.c:161
3.
Geolocation service in use
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Servizio di geolocalizzazione in uso
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../demo/gclue-service-agent.c:163
4.
Geolocation service not in use
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Servizio di geolocalizzazione non in uso
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../demo/gclue-service-agent.c:165
5.
Allow '%s' to access your location information?
Consentire a «%s» di accedere alla informazioni sulla posizione?
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../demo/gclue-service-agent.c:359
6.
Geolocation
Geolocalizzazione
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../demo/gclue-service-agent.c:367
7.
Yes
Sì
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../demo/gclue-service-agent.c:378
8.
No
No
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../demo/gclue-service-agent.c:384
9.
Exit after T seconds. Default: 30
Esce dopo T secondi (predefinito: 30)
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../demo/where-am-i.c:42
10.
Request accuracy level A. Country = 1, City = 4, Neighborhood = 5, Street = 6, Exact = 8.
Richiede il livello di precisione A (paese = 1, città = 4, vicinato = 5, strada = 6, esatta = 8)
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../demo/where-am-i.c:57
1 → 10 of 20 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Milo Casagrande.