Ubuntu
gedit package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gedit”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
559 → 568 of 721 results First • • • Last
559.
Revert Tool
復原工具
Translated and reviewed by tomoe_musashi
In upstream:
還原工具
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:235
560.
Shortcut _key:
捷徑鍵(_K):
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:287
561.
_Save:
儲存(_S):
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:321
562.
_Input:
輸入(_I):
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:356
563.
_Output:
輸出(_O):
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:391
564.
_Applicability:
適用於(_A):
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:426
565.
Tool Output
工具輸出
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in plugins/externaltools/tools/windowactivatable.py:126
566.
File Browser Panel
檔案瀏覽器面板
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in plugins/filebrowser/filebrowser.plugin.desktop.in:6
567.
Easy file access from the side panel
輕鬆地從側邊面板存取檔案
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in plugins/filebrowser/filebrowser.plugin.desktop.in:7
568.
Home
家目錄
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in plugins/filebrowser/gedit-file-bookmarks-store.c:200
559 → 568 of 721 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, HKGoldenMr.A, Pin-hsien Lee, QuincyLam, Rockworld, Roy Chan, Woodman Tuen, tomoe_musashi.