|
|
609.
|
|
|
The filter pattern to filter the file browser with. This filter works on top of the filter_mode.
|
|
|
|
|
Mẫu lọc cần dùng để lọc bộ duyệt tập tin. Mẫu lọc này hoạt động bên trên chế độ lọc "filter_mode".
|
|
Translated and reviewed by
Lê Kiến Trúc
|
| In upstream: |
|
Mẫu lọc cần dùng để lọc bộ duyệt tập tin. Mẫu lọc này hoạt động bên trên chế độ lọc (“filter_mode”).
|
|
|
Suggested by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:36
|
|
|
610.
|
|
|
File Browser Binary Patterns
|
|
|
|
|
Mẫu lọc của bộ duyệt tập tin
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:40
|
|
|
611.
|
|
|
The supplemental patterns to use when filtering binary files.
|
|
|
|
|
Các mẫu bổ sung được dùng khi lọc các tập tin nhị phân.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:41
|
|
|
612.
|
|
|
_Set Root to Active Document
|
|
|
|
|
Đặt _gốc thành vị trí của tài liệu hoạt động hiện tại
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/resources/ui/gedit-file-browser-menus.ui:13
plugins/filebrowser/resources/ui/gedit-file-browser-menus.ui:79
|
|
|
613.
|
|
|
_New Folder
|
|
|
|
|
Thư mục mớ_i
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/resources/ui/gedit-file-browser-menus.ui:19
|
|
|
614.
|
|
|
New F_ile
|
|
|
|
|
Tập tin mớ_i
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/resources/ui/gedit-file-browser-menus.ui:23
|
|
|
615.
|
|
|
_Rename...
|
|
|
|
|
Đổi _tên…
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../plugins/filebrowser/resources/ui/gedit-file-browser-menus.ui.h:5
|
|
|
616.
|
|
|
_Move to Trash
|
|
|
|
|
Chu_yển vào thùng rác
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/resources/ui/gedit-file-browser-menus.ui:33
|
|
|
617.
|
|
|
Re_fresh View
|
|
|
|
|
Cậ_p nhật ô xem
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/resources/ui/gedit-file-browser-menus.ui:43
|
|
|
618.
|
|
|
_View Folder
|
|
|
|
|
_Xem thư mục
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/resources/ui/gedit-file-browser-menus.ui:47
|
