|
|
609.
|
|
|
The filter pattern to filter the file browser with. This filter works on top of the filter_mode.
|
|
|
|
|
Mẫu lọc cần dùng để lọc bộ duyệt tập tin. Mẫu lọc này hoạt động bên trên chế độ lọc "filter_mode".
|
|
Translated and reviewed by
Lê Kiến Trúc
|
| In upstream: |
|
Mẫu lọc cần dùng để lọc bộ duyệt tập tin. Mẫu lọc này hoạt động bên trên chế độ lọc (“filter_mode”).
|
|
|
Suggested by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:36
|
|
|
641.
|
|
|
Manage _Snippets...
|
|
|
|
|
Quản lý đ_oạn mã...
|
|
Translated and reviewed by
Lê Kiến Trúc
|
| In upstream: |
|
Quản lý đ_oạn…
|
|
|
Suggested by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../plugins/snippets/snippets/appactivatable.py:81
|
|
|
653.
|
|
|
Add a new snippet...
|
|
|
|
|
Thêm đoạn mã mới...
|
|
Translated and reviewed by
Lê Kiến Trúc
|
| In upstream: |
|
Thêm đoạn mới…
|
|
|
Suggested by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../plugins/snippets/snippets/manager.py:66
|
|
|
659.
|
|
|
The following error occurred while importing: %s
|
|
|
|
|
Gặp lỗi theo đây khi nhập : %s
|
|
Translated and reviewed by
Lê Kiến Trúc
|
| In upstream: |
|
Gặp lỗi phát sinh khi nhập vào sau đây: %s
|
|
|
Suggested by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
plugins/snippets/snippets/manager.py:766
|
|
|
665.
|
|
|
Single snippets file
|
|
|
|
|
Tập tin đoạn mã riêng
|
|
Translated and reviewed by
Lê Kiến Trúc
|
| In upstream: |
|
Tập tin đoạn đơn
|
|
|
Suggested by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
plugins/snippets/snippets/manager.py:795
|
|
|
667.
|
|
|
The following error occurred while exporting: %s
|
|
|
|
|
Gặp lỗi theo đây khi xuất: %s
|
|
Translated and reviewed by
Lê Kiến Trúc
|
| In upstream: |
|
Gặp lỗi sau đây khi xuất: %s
|
|
|
Suggested by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
plugins/snippets/snippets/manager.py:808
|
|
|
670.
|
|
|
There are no snippets selected to be exported
|
|
|
|
|
Chưa chọn đoạn mã cần xuất
|
|
Translated and reviewed by
Lê Kiến Trúc
|
| In upstream: |
|
Chưa chọn đoạn cần xuất ra
|
|
|
Suggested by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
plugins/snippets/snippets/manager.py:867
plugins/snippets/snippets/manager.py:937
|
|
|
690.
|
|
|
S_ort...
|
|
|
|
|
_Sắp xếp...
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
| In upstream: |
|
Sắp _xếp…
|
|
|
Suggested by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../plugins/sort/gedit-sort-plugin.c:243
|
|
|
693.
|
|
|
R_emove duplicates
|
|
|
|
|
_Bỏ các bản sao chính xác
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
| In upstream: |
|
_Bỏ trùng lắp
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
plugins/sort/resources/ui/gedit-sort-plugin.ui:54
|
|
|
699.
|
|
|
Set _Language...
|
|
|
|
|
Lập n_gôn ngữ...
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
| In upstream: |
|
Đặt n_gôn ngữ…
|
|
|
Suggested by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../plugins/spell/gedit-spell-app-activatable.c:147
|
