Ubuntu
gedit package

Browsing Punjabi translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gedit”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
340 → 349 of 721 results First • • • Last
340.
_About
ਇਸ ਬਾਰੇ(_A)...
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by A S Alam
In upstream:
ਇਸ ਬਾਰੇ(_A)
Suggested by Amanpreet Singh Alam
Located in ../gedit/resources/gtk/menus-common.ui.h:57 ../gedit/resources/gtk/menus.ui.h:5 ../gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui.h:18
341.
_Keyboard Shortcuts
ਕੀਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ(_K)
Translated by A S Alam
Located in gedit/resources/gtk/menus.ui:119 gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:115
342.
Save _All
ਸਭ ਸੰਭਾਲੋ(_A)
Translated by A S Alam
Located in gedit/resources/gtk/menus.ui:41 gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:37
343.
_Find and Replace…
…ਲੱਭੋ ਤੇ ਬਦਲੋ(_F)
Translated by A S Alam
Located in gedit/resources/gtk/menus.ui:58 gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:54
344.
_Go to Line…
…ਲਾਈਨ ਉੱਤੇ ਜਾਓ(_G)
Translated by A S Alam
Located in gedit/resources/gtk/menus.ui:66 gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:62
345.
View
ਵੇਖੋ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:285
346.
Tools
ਟੂਲ
Translated by A S Alam
Located in ../gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui.h:14
347.
Character Encodings
ਅੱਖਰ ਇੰਕੋਡਿੰਗ
Translated by A S Alam
Located in gedit/resources/ui/gedit-encodings-dialog.ui:41
348.
_Apply
ਲਾਗੂ ਕਰੋ(_A)
Translated by A S Alam
Located in gedit/resources/ui/gedit-encodings-dialog.ui:51
349.
A_vailable Encodings
ਮੌਜੂਦ ਇੰਕੋਡਿੰਗਾਂ(_v)
Translated by A S Alam
| msgid "A_vailable encodings:"
Located in gedit/resources/ui/gedit-encodings-dialog.ui:82
340 → 349 of 721 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam, Davinder Kumar.