Browsing Oriya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
393402 of 721 results
393.
_Number every
'Number every' from 'Number every 3 lines' in the 'Text Editor' tab of the print preferences.
ପ୍ରତ୍ଯେକ ଗଣନା କରନ୍ତୁ (_N)
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:129
394.
lines
'lines' from 'Number every 3 lines' in the 'Text Editor' tab of the print preferences.
ଧାଡ଼ିଗୁଡ଼ିକ
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:157
395.
Page header
ପୃଷ୍ଠା ଶୀର୍ଷକ
Translated by Manoj Kumar Giri
| msgid "Table header"
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:283
396.
Print page _headers
ପୃଷ୍ଠା ଶୀର୍ଷକ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ (_h)
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:296
397.
Fonts
ଅକ୍ଷରରୂପଗୁଡ଼ିକ
Translated by Manoj Kumar Giri
| msgid "Footnote"
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:342
398.
_Body:
ମୁଖ୍ଯ ଅଂଶ (_B):
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:371
399.
_Line numbers:
ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯା (_L):
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:402
400.
He_aders and footers:
ଶୀର୍ଷକ ଓ ପାଦିକା (_a)
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:433
401.
_Restore Default Fonts
ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅକ୍ଷରରୂପ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ (_R)
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:474
402.
Show the previous page
ପୂର୍ବ ପୃଷ୍ଠା ଦର୍ଶାନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:34
393402 of 721 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gora Mohanty, Manoj Kumar Giri, Subhransu Behera.