|
|
354.
|
|
|
_Select
|
|
|
|
|
ବାଛନ୍ତୁ (_S)
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-highlight-mode-dialog.ui:47
|
|
|
355.
|
|
|
Search highlight mode...
|
|
|
|
|
ବିଶେଷଦର୍ଶନ ଧାରାକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ ...
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../gedit/resources/ui/gedit-highlight-mode-selector.ui.h:1
|
|
|
356.
|
|
|
No results
|
|
|
|
|
କୌଣସି ଫଳାଫଳ ନାହିଁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-open-document-selector.ui:53
|
|
|
357.
|
|
|
Other _Documents…
|
|
|
|
|
ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକ (_D)...
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "Other Documents…"
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-open-document-selector.ui:97
|
|
|
358.
|
|
|
Open another file
|
|
|
|
|
ଅନ୍ୟ ଏକ ଫାଇଲ ଖୋଲନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-open-document-selector.ui:101
|
|
|
359.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
ପସନ୍ଦ
|
|
Translated and reviewed by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:8
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:15
|
|
|
360.
|
|
|
Display right _margin at column:
|
|
|
|
|
ଡ଼ାହାଣ ସୀମାରେଖାକୁ ସ୍ତମ୍ଭରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_m):
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "Display right _margin"
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:56
|
|
|
361.
|
|
|
Display _statusbar
|
|
|
|
|
ଅବସ୍ଥିତି ପଟି ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_s)
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:95
|
|
|
362.
|
|
|
Display _overview map
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:110
|
|
|
363.
|
|
|
Display _grid pattern
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:125
|
