Ubuntu
gedit package

Browsing Oriya translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gedit”
  3. Oriya (or)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
318 → 327 of 721 results First • • • Last
318.
Side _Panel
ପାର୍ଶ୍ବ ଫଳକ (_P)
Translated by Manoj Kumar Giri
| msgid "Side _Pane"
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:241 gedit/resources/gtk/menus.ui:76 gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:72
319.
_Bottom Panel
ତଳ ଫଳକ (_B)
Translated by Manoj Kumar Giri
| msgid "_Bottom Pane"
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:246 gedit/resources/gtk/menus.ui:80 gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:76
320.
_Fullscreen
ସମ୍ପୂର୍ଣ ପରଦା (_F)
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:255 gedit/resources/gtk/menus.ui:19 gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:19
321.
_Highlight Mode…
ବିଶେଷଦର୍ଶନ ଧାରା (_H)…
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:263 gedit/resources/gtk/menus.ui:91 gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:87
322.
_Search
ଖୋଜନ୍ତୁ (_S)
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:269
323.
_Find…
ଖୋଜନ୍ତୁ (_F)…
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:273 gedit/resources/gtk/menus.ui:54 gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:50
324.
Find Ne_xt
ପରବର୍ତ୍ତୀକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ (_x)
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:278
325.
Find Pre_vious
ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ (_v)
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:283
326.
Find and _Replace…
ଖୋଜି ବଦଳାନ୍ତୁ (_R)…
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:291
327.
_Clear Highlight
ଆଲୋକପାତ ହଟାଇଦିଅନ୍ତୁ (_C)
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:299 gedit/resources/gtk/menus.ui:62 gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:58
318 → 327 of 721 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gora Mohanty, Manoj Kumar Giri, Subhransu Behera.