|
|
262.
|
|
|
Name:
|
|
|
|
|
ନାମ
|
|
Translated and reviewed by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-tab.c:1535
|
|
|
263.
|
|
|
MIME Type:
|
|
|
|
|
ମାଇମ ପ୍ରକାର
|
|
Translated and reviewed by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-tab.c:1536
|
|
|
264.
|
|
|
Encoding:
|
|
|
|
|
ସଙ୍କେତ:
|
|
Translated and reviewed by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-tab.c:1537
|
|
|
265.
|
|
|
Please check your installation.
|
|
|
|
|
ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ସ୍ଥାପନକୁ ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ.
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-utils.c:841
|
|
|
266.
|
|
|
Unable to open UI file %s. Error: %s
|
|
|
|
|
UI ଫାଇଲ %s କୁ ଖୋଲିବାରେ ଅସମର୍ଥ। ତ୍ରୁଟି: %s
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-utils.c:902
|
|
|
267.
|
|
|
Unable to find the object '%s' inside file %s.
|
|
|
|
|
ଫାଇଲ %s ମଧ୍ଯରେ ବସ୍ତୁ '%s'କୁ ଖୋଜିବାରେ ଅସମର୍ଥ.
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-utils.c:921
|
|
|
268.
|
|
|
/ on %s
|
|
|
Translators: '/ on <remote-share>'
|
|
|
|
|
%sରେ /
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-utils.c:547
|
|
|
269.
|
|
|
Unix/Linux
|
|
|
|
|
Unix/Linux
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-utils.c:851
|
|
|
270.
|
|
|
Mac OS Classic
|
|
|
|
|
Mac OS Classic
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-utils.c:853
|
|
|
271.
|
|
|
Windows
|
|
|
|
|
Windows
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-utils.c:855
|
