|
|
403.
|
|
|
Show the next page
|
|
|
|
|
ପରବର୍ତ୍ତୀ ପୃଷ୍ଠା ଦର୍ଶାନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:48
|
|
|
404.
|
|
|
Current page (Alt+P)
|
|
|
|
|
ବର୍ତ୍ତମାନର ପୃଷ୍ଠା (Alt+P)
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:103
|
|
|
405.
|
|
|
of
|
|
|
the "of" from "1 of 19" in print preview
|
|
|
|
|
ର
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:118
|
|
|
406.
|
|
|
Page total
|
|
|
|
|
ସମୁଦାୟ ପ୍ରୁଷ୍ଠା ସଂଖ୍ଯା
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:135
|
|
|
407.
|
|
|
The total number of pages in the document
|
|
|
|
|
ଦଲିଲରେ ଥିବା ସମୁଦାୟ ପ୍ରୁଷ୍ଠା ମାନଙ୍କର ସଂଖ୍ଯା
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:136
|
|
|
408.
|
|
|
Show multiple pages
|
|
|
|
|
ଏକାଧିକ ପ୍ରୁଷ୍ଠା ମାନଙ୍କୁ ଦେଖାଇଥାଏ
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:185
|
|
|
409.
|
|
|
Zoom 1:1
|
|
|
|
|
୧:୧ ଅନୁପାତରେ ସାନବଡ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:233
|
|
|
410.
|
|
|
Zoom to fit the whole page
|
|
|
|
|
ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପୃଷ୍ଠାରେ ମେଳ ହେବାପାଇଁ ସାନବଡ଼ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:247
|
|
|
411.
|
|
|
Zoom the page in
|
|
|
|
|
ବିନ୍ଯାସର ବ୍ଯବସ୍ଥା କରନ୍ତୁ
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:261
|
|
|
412.
|
|
|
Zoom the page out
|
|
|
|
|
ବାହାରି ଯାଇଥିବା ପୃଷ୍ଠାକୁ ସାନବଡ଼କରନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:275
|
