|
|
701.
|
|
|
Spell Checker
|
|
|
|
|
അക്ഷരത്തെറ്റു് പരിശോധകൻ
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
plugins/spell/spell.plugin.desktop.in:5
|
|
|
702.
|
|
|
Checks the spelling of the current document.
|
|
|
|
|
ഇപ്പോഴുള്ള രേഖയുടെ ഭാഷ തെരഞ്ഞെടുക്കുക.
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
plugins/spell/spell.plugin.desktop.in:6
|
|
|
703.
|
|
|
In_sert Date and Time...
|
|
|
|
|
തിയ്യതിയും സമയവും _ചേര്ക്കുക...
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
../plugins/time/gedit-time-plugin.c:265
|
|
|
704.
|
|
|
Available formats
|
|
|
|
|
ലഭ്യമായ ഫോര്മാറ്റുകള്
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
plugins/time/gedit-time-plugin.c:489
|
|
|
705.
|
|
|
Prompt Type
|
|
|
|
|
ചോദ്യവാചകം
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
|
| msgid "Prompt message"
|
|
Located in
plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:5
|
|
|
706.
|
|
|
If the user should be prompted for a format or if the selected or custom format should be used.
|
|
|
|
|
ഉപയോക്താവിനോടു് ഫോര്മാറ്റിനായി ആവശ്യപ്പെട്ടാല് അല്ലെങ്കില് തെരഞ്ഞെടുത്തതോ യഥേഷ്ടമായ ഫോര്മാറ്റ് ഉപയോഗിയ്ക്കണമെങ്കില്.
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:6
|
|
|
707.
|
|
|
Selected Format
|
|
|
|
|
തെരഞ്ഞെടുത്ത ശൈലി
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
|
| msgid "Selected"
|
|
Located in
plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:10
|
|
|
708.
|
|
|
The selected format used when inserting the date/time.
|
|
|
|
|
തീയതി/സമയം ചേര്ക്കുമ്പോള് ഉപയോഗിയ്ക്കുന്ന തെരഞ്ഞെടുത്ത ശൈലി.
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:11
|
|
|
709.
|
|
|
Custom Format
|
|
|
|
|
ഇഷ്ടപ്പെട്ട ഫോര്മാറ്റ്
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:15
|
|
|
710.
|
|
|
The custom format used when inserting the date/time.
|
|
|
|
|
തിയ്യതി/സമയം ചേര്ക്കുന്ന സംയോജകം ക്രമീകരിയ്ക്കുക.
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
|
| msgid "Configure insert date/time plugin..."
|
|
Located in
plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:16
|
