Ubuntu
gedit package

Browsing Malayalam translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gedit”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
373 → 382 of 721 results First • • • Last
373.
_Enable automatic indentation
സ്വയം വിടവിടുന്നതു് പ്രാവര്‍ത്തികമാക്കുക (_E)
Translated by Neon
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:374
374.
File Saving
ഫയല്‍ സൂക്ഷിയ്ക്കുന്നു
Translated by Sebastien Bacher
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:409
375.
Create a _backup copy of files before saving
ഫയല്‍ സൂക്ഷിയ്ക്കുന്നതിനു് മുമ്പ് കരുതല്‍ പകര്‍പ്പുണ്ടാക്കുക (_b)
Translated by Neon
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:428
376.
_Autosave files every
ഫയലുകള്‍ സ്വയം സൂക്ഷിയ്ക്കേണ്ടതു് ഓരോ (_A)
Translated by Neon
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:443
377.
_minutes
മിനിട്ടുകള്‍ (_m)
Translated by Ani Peter
Reviewed by FSF-India
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:459
378.
Editor
എഴുത്തിടം
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Reviewed by Arne Goetje
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:506
379.
Font
അക്ഷരസഞ്ചയം
Translated by Sebastien Bacher
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:529 plugins/externaltools/org.gnome.gedit.plugins.externaltools.gschema.xml:14 plugins/pythonconsole/org.gnome.gedit.plugins.pythonconsole.gschema.xml:24
380.
Editor _font:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
എഴുത്തിടത്തില്‍ ഉപയോഗിക്കുന്ന അക്ഷരസഞ്ചയം: (_f)
Translated by Neon
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:573
381.
Pick the editor font
എഴുത്തിടത്തിലെ അക്ഷരസഞ്ചയമെടുക്കുക
Translated by Sebastien Bacher
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:590
382.
Color Scheme
നിറം കൊടുക്കുന്ന പദ്ധതി
Translated by Sebastien Bacher
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:631
373 → 382 of 721 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Anish A, Deepu G Nair, DrG, FSF-India, Naseef, Neon, Praveen Arimbrathodiyil, ST Alfas, Sanu, Sebastien Bacher, arjun, miniX.