|
327.
|
|
|
_Clear Highlight
|
|
|
|
എടുത്തുകാണിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക (_C)
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:299 gedit/resources/gtk/menus.ui:62
gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:58
|
|
328.
|
|
|
Go to _Line…
|
|
|
|
വരിയിലേക്ക് പോകുക… (_L)
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
|
| msgid "Go to _Line..."
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:307
|
|
329.
|
|
|
_Tools
|
|
|
|
പണിയായുധങ്ങള് (_T)
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:314 gedit/resources/gtk/menus.ui:97
gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:93
|
|
330.
|
|
|
_Documents
|
|
|
|
രേഖകള് (_D)
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:329
|
|
331.
|
|
|
_Save All
|
|
|
|
എല്ലാം സൂക്ഷിയ്ക്കുക (_S)
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:333
|
|
332.
|
|
|
_Close All
|
|
|
|
എല്ലാം അടയ്ക്കുക (_C)
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:338
gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:130
|
|
333.
|
|
|
_New Tab Group
|
|
|
|
പുതിയ റ്റാബ് ഗ്രൂപ്പ് (_N)
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:346
|
|
334.
|
|
|
P_revious Tab Group
|
|
|
|
മുമ്പുളള റ്റാബ് ഗ്രൂപ്പ് (_r)
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:351
|
|
335.
|
|
|
Nex_t Tab Group
|
|
|
|
അടുത്ത റ്റാബ് ഗ്രൂപ്പ് (_t)
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:356
|
|
336.
|
|
|
_Previous Document
|
|
|
|
മുമ്പുളള രേഖ (_P)
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:364
|