|
317.
|
|
|
_View
|
|
|
|
കാഴ്ച (_V)
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:237 gedit/resources/gtk/menus.ui:72
gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:68
|
|
318.
|
|
|
Side _Panel
|
|
|
|
വശത്തുള്ള പാളി (_P)
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:241 gedit/resources/gtk/menus.ui:76
gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:72
|
|
319.
|
|
|
_Bottom Panel
|
|
|
|
താഴെയുളള പാളി (_B)
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:246 gedit/resources/gtk/menus.ui:80
gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:76
|
|
320.
|
|
|
_Fullscreen
|
|
|
|
സ്ക്രീന് പൂര്ണ്ണ വലിപ്പത്തില് (_F)
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:255 gedit/resources/gtk/menus.ui:19
gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:19
|
|
321.
|
|
|
_Highlight Mode…
|
|
|
|
എടുത്തു് കാണിയ്ക്കുന്ന രീതി… (_H)
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
|
| msgid "_Highlight Mode"
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:263 gedit/resources/gtk/menus.ui:91
gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:87
|
|
322.
|
|
|
_Search
|
|
|
|
തെരച്ചില് (_S)
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:269
|
|
323.
|
|
|
_Find…
|
|
|
|
കണ്ടെത്തുക… (_F)
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
|
| msgid "Find"
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:273 gedit/resources/gtk/menus.ui:54
gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:50
|
|
324.
|
|
|
Find Ne_xt
|
|
|
|
അടുത്തതു് കണ്ടെത്തുക (_x)
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:278
|
|
325.
|
|
|
Find Pre_vious
|
|
|
|
മുമ്പുളളതു് കണ്ടെത്തുക (_v)
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:283
|
|
326.
|
|
|
Find and _Replace…
|
|
|
|
കണ്ടുപിടിച്ച് മാറ്റുക… (_R)
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:291
|