Ubuntu
gedit package

Browsing Malayalam translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gedit”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
316 → 325 of 721 results First • • • Last
316.
_Preferences
മുന്‍ഗണനകള്‍ (_P)
Translated by Neon
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:230 gedit/resources/gtk/menus.ui:112 gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:108
317.
_View
കാഴ്ച (_V)
Translated by Neon
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:237 gedit/resources/gtk/menus.ui:72 gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:68
318.
Side _Panel
വശത്തുള്ള പാളി (_P)
Translated by Neon
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:241 gedit/resources/gtk/menus.ui:76 gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:72
319.
_Bottom Panel
താഴെയുളള പാളി (_B)
Translated by Neon
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:246 gedit/resources/gtk/menus.ui:80 gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:76
320.
_Fullscreen
സ്‌ക്രീന്‍ പൂര്‍ണ്ണ വലിപ്പത്തില്‍ (_F)
Translated by Anish A
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:255 gedit/resources/gtk/menus.ui:19 gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:19
321.
_Highlight Mode…
എടുത്തു് കാണിയ്ക്കുന്ന രീതി… (_H)
Translated by Anish A
| msgid "_Highlight Mode"
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:263 gedit/resources/gtk/menus.ui:91 gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:87
322.
_Search
തെരച്ചില്‍ (_S)
Translated by Neon
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:269
323.
_Find…
കണ്ടെത്തുക… (_F)
Translated by Anish A
| msgid "Find"
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:273 gedit/resources/gtk/menus.ui:54 gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:50
324.
Find Ne_xt
അടുത്തതു് കണ്ടെത്തുക (_x)
Translated by Neon
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:278
325.
Find Pre_vious
മുമ്പുളളതു് കണ്ടെത്തുക (_v)
Translated by Neon
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:283
316 → 325 of 721 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Anish A, Deepu G Nair, DrG, FSF-India, Naseef, Neon, Praveen Arimbrathodiyil, ST Alfas, Sanu, Sebastien Bacher, arjun, miniX.