|
306.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
പുറത്തുകടക്കുക (_Q)
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:168
gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:138
|
|
307.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
തിരുത്തല് (_E)
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:176
|
|
308.
|
|
|
_Undo
|
|
|
|
തിരിച്ചാക്കുക (_U)
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:180
|
|
309.
|
|
|
_Redo
|
|
|
|
വീണ്ടും ചെയ്യുക (_R)
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:185
|
|
310.
|
|
|
C_ut
|
|
|
|
മുറിക്കുക (_u)
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:192
|
|
311.
|
|
|
_Copy
|
|
|
|
പകര്ത്തുക (_C)
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:197
|
|
312.
|
|
|
_Paste
|
|
|
|
ഒട്ടിക്കുക (_P)
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:202
|
|
313.
|
|
|
_Delete
|
|
|
|
നീക്കം ചെയ്യുക (_D)
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
Reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:207
plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c:887
plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c:922
plugins/filebrowser/resources/ui/gedit-file-browser-menus.ui:37
|
|
314.
|
|
|
Overwrite _Mode
|
|
|
|
മുകളിലുടെ എഴുതുന്ന രീതി (_M)
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
|
| msgid "File Browser Filter Mode"
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:215
|
|
315.
|
|
|
Select _All
|
|
|
|
എല്ലാം തെരഞ്ഞെടുക്കുക (_A)
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:223
|