|
322.
|
|
|
_Search
|
|
|
|
തെരച്ചില് (_S)
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:269
|
|
323.
|
|
|
_Find…
|
|
|
|
കണ്ടെത്തുക… (_F)
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
|
| msgid "Find"
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:273 gedit/resources/gtk/menus.ui:54
gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:50
|
|
324.
|
|
|
Find Ne_xt
|
|
|
|
അടുത്തതു് കണ്ടെത്തുക (_x)
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:278
|
|
325.
|
|
|
Find Pre_vious
|
|
|
|
മുമ്പുളളതു് കണ്ടെത്തുക (_v)
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:283
|
|
326.
|
|
|
Find and _Replace…
|
|
|
|
കണ്ടുപിടിച്ച് മാറ്റുക… (_R)
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:291
|
|
327.
|
|
|
_Clear Highlight
|
|
|
|
എടുത്തുകാണിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക (_C)
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:299 gedit/resources/gtk/menus.ui:62
gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:58
|
|
328.
|
|
|
Go to _Line…
|
|
|
|
വരിയിലേക്ക് പോകുക… (_L)
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
|
| msgid "Go to _Line..."
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:307
|
|
329.
|
|
|
_Tools
|
|
|
|
പണിയായുധങ്ങള് (_T)
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:314 gedit/resources/gtk/menus.ui:97
gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:93
|
|
330.
|
|
|
_Documents
|
|
|
|
രേഖകള് (_D)
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:329
|
|
331.
|
|
|
_Save All
|
|
|
|
എല്ലാം സൂക്ഷിയ്ക്കുക (_S)
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:333
|