Ubuntu
gedit package

Browsing Malayalam translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gedit”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
289 → 298 of 721 results First • • • Last
289.
Move _Right
വലത്തേക്കു മാറ്റുക (_R)
Translated by Anish A
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:11
290.
Move to New _Window
പുതിയ ജാലകത്തിലേക്ക് മാറ്റുക (_W)
Translated by Anish A
| msgid "_Move to New Window"
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:17
291.
Move to New Tab _Group
പുതിയ റ്റാബ് ഗ്രൂപ്പിലേയ്ക്ക് മാറ്റുക (_G)
Translated by Anish A
| msgid "_New Tab Group"
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:21
292.
_Close
അടയ്ക്കുക (_C)
Translated by Anish A
| msgid "_Close All"
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:27 gedit/resources/gtk/menus-common.ui:163 gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:134 gedit/resources/ui/gedit-replace-dialog.ui:23 plugins/spell/resources/ui/gedit-spell-setup-dialog.ui:25 plugins/time/resources/ui/gedit-time-setup-dialog.ui:21
293.
Automatic Indentation
സ്വയം വിടവിടുക
Translated by Anish A
| msgid "Automatic indent"
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:35
294.
Use Spaces
സ്പെയിസുകള്‍ ഉപയോഗിയ്ക്കുക
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:58
295.
Display line numbers
വരി സൂചിപ്പിയ്ക്കുന്ന സംഖ്യ പ്രദര്‍ശിപ്പിയ്ക്കുക
Translated by Anish A
| msgid "_Display line numbers"
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:66
296.
Display right margin
വലത്തേ അതിരു് കാണിയ്ക്കുക
Translated by Anish A
| msgid "Display Right Margin"
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:70
297.
Highlight current line
നിലവിലുളള വരി എടുത്തു് കാണിയ്ക്കുക
Translated by Anish A
| msgid "Highlight current _line"
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:74
298.
Text wrapping
പദാവലി നിരത്തല്‍
Translated by Anish A
| msgid "Text Wrapping"
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:78
289 → 298 of 721 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Anish A, Deepu G Nair, DrG, FSF-India, Naseef, Neon, Praveen Arimbrathodiyil, ST Alfas, Sanu, Sebastien Bacher, arjun, miniX.