Ubuntu
gedit package

Browsing Latin translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gedit”
  3. Latin (la)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
359 → 368 of 721 results First • • • Last
359.
Preferences
Praepositiones
Translated by Davide Novemila
In upstream:
Praeferentiae
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:8 gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:15
360.
Display right _margin at column:
(no translation yet)
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:56
361.
Display _statusbar
(no translation yet)
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:95
362.
Display _overview map
(no translation yet)
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:110
363.
Display _grid pattern
(no translation yet)
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:125
364.
Text Wrapping
(no translation yet)
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:154 gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:197
365.
Enable text _wrapping
(no translation yet)
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:172 gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:217
366.
Do not _split words over two lines
(no translation yet)
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:186 gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:237
367.
Highlighting
(no translation yet)
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:220
368.
Highlight current _line
(no translation yet)
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:238
359 → 368 of 721 results First • • • Last

This translation is managed by Decuria latinitatis, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Davide Novemila, Sebastien Bacher.