|
|
11.
|
|
|
'Monospace 12'
|
|
|
Translators: This is a GSettings default value. Do NOT change or localize the quotation marks!
|
|
|
|
|
'Monospace 12'
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:41
|
|
|
12.
|
|
|
Editor Font
|
|
|
|
|
Fonta Penyunting
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
| In upstream: |
|
Pengedit Huruf
|
|
|
Suggested by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:42
|
|
|
13.
|
|
|
A custom font that will be used for the editing area. This will only take effect if the "Use Default Font" option is turned off.
|
|
|
|
|
Sebuah font yang akan dipergunakan untuk daerah penyuntingan. Ini hanya akan berakibat jika pilihan "Gunakan Huruf Standar" dimatikan.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
14.
|
|
|
Style Scheme
|
|
|
|
|
Skema Gaya
|
|
Translated and reviewed by
Bagus Herlambang
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:47
|
|
|
15.
|
|
|
The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text.
|
|
|
|
|
ID dari Skema Gaya GtkSourceView yang dipakai untuk mewarnai teks.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:48
|
|
|
16.
|
|
|
Create Backup Copies
|
|
|
|
|
Buat Salinan Cadangan
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:52
|
|
|
17.
|
|
|
Whether gedit should create backup copies for the files it saves.
|
|
|
|
|
Apakah gedit harus membuat salinan cadangan bagi berkas-berkas yang disimpannya.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:53
|
|
|
18.
|
|
|
Autosave
|
|
|
|
|
Menyimpan otomatis
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:57
|
|
|
19.
|
|
|
Whether gedit should automatically save modified files after a time interval. You can set the time interval with the "Autosave Interval" option.
|
|
|
|
|
Apakah gedit harus secara otomatis menyimpan berkas yang telah dimodifikasi setelah waktu tertentu. Anda dapat menentukan jarak waktu dengan pilihan "Interval Penyimpanan Otomatis".
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:11
|
|
|
20.
|
|
|
Autosave Interval
|
|
|
|
|
Selang Waktu Simpan Otomatis
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:62
|
