Ubuntu
gedit package

Browsing Hebrew translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gedit”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
166 → 175 of 721 results First • • • Last
166.
Add
הוספה
Translated by Yosef Or Boczko
Located in gedit/gedit-encodings-dialog.c:729
167.
Remove
הסרה
Translated by Yosef Or Boczko
Located in gedit/gedit-encodings-dialog.c:772
168.
Move to a higher priority
העברה לעדיפות גבוהה יותר
Translated by Yosef Or Boczko
Located in gedit/gedit-encodings-dialog.c:783
169.
Move to a lower priority
העברה לעדיפות נמוכה יותר
Translated by Yosef Or Boczko
Located in gedit/gedit-encodings-dialog.c:794
170.
All Files
כל הקבצים
Translated and reviewed by Yair Hershkovitz
Located in gedit/gedit-file-chooser.c:41 gedit/gedit-preferences-dialog.c:829
171.
All Text Files
כל קובצי הטקסט
Translated by Yaron
Located in gedit/gedit-file-chooser.c:42
172.
C_haracter Encoding:
קידוד _תווים:
Translated by Yaron
Located in gedit/gedit-file-chooser-dialog-gtk.c:291 gedit/gedit-file-chooser-open-dialog.c:43
173.
L_ine Ending:
_סיום שורה:
Translated by Yaron
Located in gedit/gedit-file-chooser-dialog-gtk.c:350
174.
Character Encoding:
קידוד תווים:
Translated by Yosef Or Boczko
Located in gedit/gedit-file-chooser-dialog-osx.m:546
175.
Line Ending:
סיום שורה:
Translated by Yosef Or Boczko
Located in gedit/gedit-file-chooser-dialog-osx.m:619
166 → 175 of 721 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eyal Levin, Gabriel Shier, Hezy Amiel, Liel Fridman, Mark Krapivner, Omri Strumza, Oz123, Shlomil, Yair Hershkovitz, Yaron, Yohai, Yosef Or Boczko, Yosef Or Boczko.