Browsing Breton translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
486495 of 721 results
486.
Leave Fullscreen
(no translation yet)
Located in gedit/resources/ui/gedit-window.ui:426 gedit/resources/ui/gedit-window.ui:431 gedit/resources/ui/gedit-window.ui:432
487.
Check update
Gwiriañ an hizivadurioù
Translated by Robert Ancell
Located in plugins/checkupdate/checkupdate.plugin.desktop.in:5
488.
Check for latest version of gedit
(no translation yet)
Located in plugins/checkupdate/checkupdate.plugin.desktop.in:6
489.
There was an error displaying the URI.
(no translation yet)
Located in plugins/checkupdate/gedit-check-update-plugin.c:243
490.
_Download
_Pellgargañ
Translated by Robert Ancell
Located in plugins/checkupdate/gedit-check-update-plugin.c:280
491.
_Ignore Version
(no translation yet)
Located in plugins/checkupdate/gedit-check-update-plugin.c:281
492.
There is a new version of gedit
(no translation yet)
Located in plugins/checkupdate/gedit-check-update-plugin.c:286
493.
You can download the new version of gedit by clicking on the download button or ignore that version and wait for a new one
(no translation yet)
Located in plugins/checkupdate/gedit-check-update-plugin.c:289
494.
Version to Ignore
(no translation yet)
Located in plugins/checkupdate/org.gnome.gedit.plugins.checkupdate.gschema.xml:5
495.
Version to ignore until a newer version is released.
This is releated to the next gedit version to be released
(no translation yet)
Located in plugins/checkupdate/org.gnome.gedit.plugins.checkupdate.gschema.xml:7
486495 of 721 results

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Breizh, Denis, Giulia Fraboulet, Jérémy Le Floc'h, Oublieuse, Robert Ancell, Sebastien Bacher.