Ubuntu
gedit package

Browsing Breton translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gedit”
  3. Breton (br)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
472 → 481 of 721 results First • • • Last
472.
Decrement number at cursor
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in gedit/resources/ui/gedit-shortcuts.ui:425
473.
Tools
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in gedit/resources/ui/gedit-shortcuts.ui:433
474.
Check spelling
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in gedit/resources/ui/gedit-shortcuts.ui:438
475.
Print the document
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in gedit/resources/ui/gedit-shortcuts.ui:445
476.
Show completion window
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in gedit/resources/ui/gedit-shortcuts.ui:452
477.
Close Document
(no translation yet)
Located in gedit/resources/ui/gedit-tab-label.ui:34
478.
Open a file
Digeriñ ur restr
Translated and reviewed by Giulia Fraboulet
Located in gedit/resources/ui/gedit-window.ui:33 gedit/resources/ui/gedit-window.ui:66 gedit/resources/ui/gedit-window.ui:398
479.
Open
Digeriñ
Translated and reviewed by Giulia Fraboulet
Located in gedit/resources/ui/gedit-window.ui:65 gedit/resources/ui/gedit-window.ui:383 gedit/resources/ui/gedit-window.ui:397
480.
Create a new document
Krouiñ un teul nevez
Translated by Robert Ancell
Located in gedit/resources/ui/gedit-window.ui:80 gedit/resources/ui/gedit-window.ui:86 gedit/resources/ui/gedit-window.ui:412 gedit/resources/ui/gedit-window.ui:418
481.
New
(no translation yet)
Located in gedit/resources/ui/gedit-window.ui:85 gedit/resources/ui/gedit-window.ui:417
472 → 481 of 721 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Breizh, Denis, Giulia Fraboulet, Jérémy Le Floc'h, Oublieuse, Robert Ancell, Sebastien Bacher.