|
|
51.
|
|
|
Whether gedit should restore the previous cursor position when a file is loaded.
|
|
|
|
|
Akreślivaje, ci pavinna prahrama gedit viartać apošniaje pałažeńnie kursora paśla zahruzki fajłu.
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:153
|
|
|
52.
|
|
|
Enable Syntax Highlighting
|
|
|
|
|
Uklučy padśviatleńnie elementaŭ syntaksu
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:157
|
|
|
53.
|
|
|
Whether gedit should enable syntax highlighting.
|
|
|
|
|
Akreślivaje, ci pavinna prahrama gedit mieć uklučanuju funkcyju padśviatleńnia elementaŭ syntaksu.
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:158
|
|
|
54.
|
|
|
Enable Search Highlighting
|
|
|
|
|
Uklučy padśviatleńnie vynikaŭ pošuku
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:162
|
|
|
55.
|
|
|
Whether gedit should highlight all the occurrences of the searched text.
|
|
|
|
|
Akreślivaje, ci pavinna prahrama gedit padśviatlać šukany tekst va ŭsich miescach, dzie jon znojdzieny.
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:163
|
|
|
56.
|
|
|
Ensure Trailing Newline
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:167
|
|
|
57.
|
|
|
Whether gedit will ensure that documents always end with a trailing newline.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:168
|
|
|
58.
|
|
|
Toolbar is Visible
|
|
|
|
|
Panel pryładździa bačnaja
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:174
|
|
|
59.
|
|
|
Whether the toolbar should be visible in editing windows.
|
|
|
|
|
Akreślivaje, ci ŭ voknach redahavańnia tekstu pavinna być bačnaja panel pryładździa.
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:175
|
|
|
60.
|
|
|
Notebook Show Tabs Mode
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:174
|
