Ubuntu
gcr package

Browsing Slovenian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gcr”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
241 → 250 of 254 results First • • • Last
241.
Unlock: %s
Odkleni: %s
Translated by Matej Urbančič
Located in ui/gcr-unlock-renderer.c:68
242.
Password
Geslo
Translated by Matej Urbančič
Located in ui/gcr-unlock-renderer.c:122
243.
The contents of '%s' are locked. In order to view the contents, enter the correct password.
Vsebina '%s' je zaklenjena. Za ogled vsebine je treba vnesti pravilno geslo.
Translated by Matej Urbančič
Located in ../ui/gcr-unlock-renderer.c:274
244.
The contents are locked. In order to view the contents, enter the correct password.
Vsebina je zaklenjena. Za ogled vsebine je treba vnesti pravilno geslo.
Translated by Matej Urbančič
Located in ui/gcr-unlock-renderer.c:277
245.
GCR Certificate and Key Viewer
Potrdilo GCR in pregledovalnik datotek ključev
Translated by Matej Urbančič
Located in ui/gcr-viewer-tool.c:40
246.
Show the application's version
Pokaži različico programa
Translated by Matej Urbančič
Located in ui/gcr-viewer-tool.c:47
247.
[file...]
[datoteka ...]
Translated by Matej Urbančič
Located in ui/gcr-viewer-tool.c:49
248.
- View certificate and key files
- Pregeld potrdila in datotek ključev
Translated by Matej Urbančič
Located in ui/gcr-viewer-tool.c:100
249.
Certificate Viewer
Pregledovalnik potrdil
Translated by Matej Urbančič
Located in ui/gcr-viewer-tool.c:114 ui/gcr-viewer-widget.c:654
250.
The password was incorrect
Geslo je napačno.
Translated by Matej Urbančič
Located in ui/gcr-viewer-widget.c:174
241 → 250 of 254 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Matej Urbančič, Miha Gašperšič.