Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
164173 of 12372 results
164.
%s:not a gcov notes file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s:不是一个 gcov 说明文件
Translated by Mingye Wang
Located in gcov.c:1314
165.
%s:version '%.4s', prefer '%.4s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s:版本‘%.4s’,首选‘%.4s
Translated by Meng Jie
Located in gcov.c:1327
166.
%s:already seen blocks for '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s:已经遇过‘%s’的块
Translated by Meng Jie
Located in gcov.c:1373
167.
%s:corrupted
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s:已损坏
Translated by Meng Jie
Located in gcov.c:1504 gcov.c:1627
168.
%s:no functions found
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s:找不到函数
Translated by Meng Jie
Located in gcov.c:1511
169.
%s:cannot open data file, assuming not executed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s:无法打开数据文件,假定未被执行过
Translated by Meng Jie
Located in gcov.c:1530
170.
%s:not a gcov data file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s:不是一个 gcov 数据文件
Translated by Meng Jie
Located in gcov.c:1967
171.
%s:version '%.4s', prefer version '%.4s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s:版本‘%.4s’,首选版本‘%.4s
Translated by Meng Jie
Located in gcov.c:1980
172.
%s:stamp mismatch with notes file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s:时间戳与说明文件不匹配
Translated by Mingye Wang
Located in gcov.c:1986
173.
%s:unknown function '%u'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s:未知函数‘%u
Translated by Meng Jie
Located in gcov.c:1591
164173 of 12372 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Boyuan Yang, DuHuanpeng, Li Jin, Meng Jie, Mingye Wang, Shuang Chen, Tianhu Zhang, Yulin Yang, flow, zhangmiao, 高必成.