Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
19051914 of 11993 results
1905.
Intersperse literal pools with code in the text section.
Växla mellan bokstavliga pooler och kod i textsektionen.
Translated by Göran Uddeborg
Located in config/xtensa/xtensa.opt:39
1906.
Relax literals in assembler and place them automatically in the text section.
Lätta på litteraler i assemblern och placera dem automatiskt i textsegmentet.
Translated and reviewed by Arve Eriksson
In upstream:
Lätta på literaler i assemblern och placera dem automatiskt i textsegmentet.
Suggested by Göran Uddeborg
Located in config/xtensa/xtensa.opt:43
1907.
-mno-serialize-volatile[tab]Do not serialize volatile memory references with MEMW instructions.
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
-mno-serialize-volatile[tab]Serialisera inte minnesreferenser till flyktigt minne med MEMW-instruktioner.
Translated by Göran Uddeborg
Located in config/xtensa/xtensa.opt:47
1908.
Use flat register window model.
Använd platt registerfönstermodell.
Translated by Göran Uddeborg
Located in config/sparc/sparc.opt:42
1909.
Assume possible double misalignment.
Anta möjlig feljustering av double.
Translated by Göran Uddeborg
Located in config/sparc/sparc.opt:46
1910.
Use ABI reserved registers.
Använd register reserverade av ABI.
Translated by Göran Uddeborg
Located in config/sparc/sparc.opt:50
1911.
Use hardware quad FP instructions.
Använd hårdvaruinstruktioner för quad fp.
Translated by Göran Uddeborg
Located in config/sparc/sparc.opt:54
1912.
Do not use hardware quad fp instructions.
Använd inte hårdvaruinstruktioner för quad fp.
Translated by Göran Uddeborg
Located in config/sparc/sparc.opt:58
1913.
Compile for V8+ ABI.
Kompilera för V8+-ABI.
Translated by Göran Uddeborg
Located in config/sparc/sparc.opt:66
1914.
Use UltraSPARC Visual Instruction Set version 1.0 extensions.
Använd UltraSPARC:s utökningar Visual Instruction Set version 1.0.
Translated by Göran Uddeborg
Located in config/sparc/sparc.opt:70
19051914 of 11993 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Göran Uddeborg.