|
|
28.
|
|
|
unterminated assembly dialect alternative
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
final.c:3607 final.c:3619
|
|
|
29.
|
|
|
operand number missing after %%-letter
|
|
|
|
|
%% 文字の後に被演算子の数字がありません
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
final.c:3761
|
|
|
30.
|
|
|
operand number out of range
|
|
|
|
|
被演算子の数字が範囲外です
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
final.c:3764 final.c:3805
|
|
|
31.
|
|
|
invalid %%-code
|
|
|
|
|
無効な %%-code です
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
final.c:3822
|
|
|
32.
|
|
|
'%%l' operand isn't a label
|
|
|
|
|
'%%l' 被演算子が label ではありません
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
final.c:3852
|
|
|
33.
|
|
|
floating constant misused
|
|
|
We can't handle floating point constants;
PRINT_OPERAND must handle them.
We can't handle floating point constants;
TARGET_PRINT_OPERAND must handle them.
|
|
|
|
|
浮動小数定数を使い損ねました
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
final.c:4166 config/arc/arc.c:6404 config/i386/i386.c:11988
|
|
|
34.
|
|
|
invalid expression as operand
|
|
|
|
|
被演算子として無効な式です
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
final.c:4046 config/arc/arc.c:5165 config/i386/i386.c:17161
config/pdp11/pdp11.c:1739
|
|
|
35.
|
|
|
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
gcc.c:119
|
|
|
36.
|
|
|
Using built-in specs.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
組み込み spec を使用しています。
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
gcc.c:1841
|
|
|
37.
|
|
|
Setting spec %s to ' %s'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
spec %s を ' %s' に設定しています
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
gcc.c:2086
|
