Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
102111 of 11993 results
102.

For bug reporting instructions, please see:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Za upute o prijavljivanju grešaka, molim pogledajte:
Translated by Tomislav Krznar
Located in gcc.c:8652
103.
%s %s%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s %s%s
Translated by Tomislav Krznar
Located in gcc.c:8668 gcov-tool.c:527
104.
(C)
(C)
Translated by Tomislav Krznar
Located in gcc.c:8671 gcov-tool.c:529 gcov.c:967 fortran/gfortranspec.c:282
105.
This is free software; see the source for copying conditions. There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ovo je slobodan softver; pogledajte kod za upute o kopiranju. NEMA
jamstava; čak ni za TRGOVINSKU PRIKLADNOST ili ODGOVARANJE ODREĐENOJ SVRSI.

Translated by Tomislav Krznar
Located in gcc.c:8672 gcov-tool.c:531 gcov.c:969 fortran/gfortranspec.c:283
106.

Linker options
==============

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Opcije linkera
==============

Translated by Božidar Putanec
Located in gcc.c:9015
107.
Use "-Wl,OPTION" to pass "OPTION" to the linker.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gcc.c:8280
108.
Assembler options
=================

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Opcije asemblera
=================

Translated by Božidar Putanec
Located in gcc.c:10431
109.
Use "-Wa,OPTION" to pass "OPTION" to the assembler.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Koristite „-Wa,OPCIJA“ da proslijedite „OPCIJA“ asembleru.

Translated by Božidar Putanec
Located in gcc.c:10432
110.
merge [options] <dir1> <dir2> Merge coverage file contents
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
merge [opcije] <dir1> <dir2> spoji sadržaj datoteka pokrivenosti
Translated by Božidar Putanec
Located in gcov-tool.c:175
111.
-v, --verbose Verbose mode
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gcov-tool.c:177 gcov-tool.c:273 gcov-tool.c:425
102111 of 11993 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Božidar Putanec, Tomislav Krznar.