Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 49 results
139.
-a, --all-blocks Show information for every basic block
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-a, --all-blocks Prikaži informacije za svaki temeljni blok
Translated by Tomislav Krznar
Located in gcov.c:926
142.
-d, --display-progress Display progress information
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-d, --display-progress Prikaži podatke o napredovanju
Translated by Tomislav Krznar
Located in gcov.c:930
147.
-n, --no-output Do not create an output file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-n, --no-output Nemoj raditi izlazne datoteke
Translated by Tomislav Krznar
Located in gcov.c:941
153.
-v, --version Print version number, then exit
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-v, --version Ispiši broj inačice, zatim izađi
Translated by Tomislav Krznar
Located in gcov.c:949
155.
Creating '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Stvaram „%s
Translated by Tomislav Krznar
Located in gcov.c:1426
157.
Could not open output file '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ne mogu otvoriti izlaznu datoteku „%s
Translated by Tomislav Krznar
Located in gcov.c:1434
158.
Removing '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Uklanjam „%s
Translated by Tomislav Krznar
Located in gcov.c:1439
170.
%s:not a gcov data file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s:nije gcov podatkovna datoteka
Translated by Tomislav Krznar
Located in gcov.c:1967
175.
%s:overflowed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s:preljev
Translated by Tomislav Krznar
Located in gcov.c:2041
176.
%s:'%s' lacks entry and/or exit blocks
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s:„%s” nema ulazni ili izlazni blok
Translated by Tomislav Krznar
Located in gcov.c:2088
1120 of 49 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Božidar Putanec, Tomislav Krznar.