Ubuntu
gcc-6 package

Browsing Croatian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gcc”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
21 → 30 of 49 results First • • • Last
180.
Lines executed:%s of %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Izvršeno redaka:%s od %d
Translated by Tomislav Krznar
Located in gcov.c:2426
182.
%s '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s '%s'
Translated by Tomislav Krznar
Located in gcov.c:2437 gcov.c:2446
186.
Calls executed:%s of %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Izvršeno poziva:%s od %d
Translated by Tomislav Krznar
Located in gcov.c:2465
195.
Cannot open source file %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ne mogu otvoriti datoteku koda %s
Translated by Tomislav Krznar
Located in gcov.c:3133
200.
ignoring duplicate directory "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
zanemarujem direktorij duplikat „%s”
Translated by Tomislav Krznar
Located in incpath.c:73
201.
as it is a non-system directory that duplicates a system directory
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
jer nije direktorij sustava, a duplikat je direktorija sustava
Translated by Tomislav Krznar
Located in incpath.c:76
202.
ignoring nonexistent directory "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
zanemarujem nepostojeći direktorij „%s”
Translated by Tomislav Krznar
Located in incpath.c:80
207.
'
 
Closing quotation mark.
”
Translated by Tomislav Krznar
Located in intl.c:65
235.
The following options control optimizations
Sljedeće opcije upravljaju optimizacijama
Translated by Tomislav Krznar
Located in opts.c:1685
241.
The following options take separate arguments
Sljedeće opcije primaju odvojene argumente
Translated by Tomislav Krznar
Located in opts.c:1712
21 → 30 of 49 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Božidar Putanec, Tomislav Krznar.