Ubuntu
gcc-6 package

Browsing German translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gcc”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
67 → 76 of 11993 results First • • • Last
67.
-Wp,<options> Pass comma-separated <options> on to the preprocessor.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-Wp,<Optionen> Die durch Kommata getrennten <Optionen> an den Präprozessor übergeben.
Translated by Roland Illig
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
-Wp,<Optionen> Die durch Kommata getrennten getrennten <Optionen> an den Präprozessor übergeben.
Suggested by Philipp Thomas
Located in gcc.c:3764
68.
-Wl,<options> Pass comma-separated <options> on to the linker.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-Wl,<Optionen> Die durch Kommata getrennten <Optionen> an den Linker übergeben.
Translated by Philipp Thomas
Located in gcc.c:3765
69.
-Xassembler <arg> Pass <arg> on to the assembler.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-Xassembler <Arg> <Arg> an den Assembler übergeben.
Translated by Roland Illig
Located in gcc.c:3766
70.
-Xpreprocessor <arg> Pass <arg> on to the preprocessor.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-Xpreprocessor <Arg> <Arg> an den Präprozessor übergeben.
Translated by Roland Illig
Located in gcc.c:3767
71.
-Xlinker <arg> Pass <arg> on to the linker.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-Xlinker <Arg> <Arg> an den Linker übergeben.
Translated by Roland Illig
Located in gcc.c:3768
72.
-save-temps Do not delete intermediate files.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-save-temps Temporäre Dateien nicht löschen.
Translated by Philipp Thomas
Located in gcc.c:3769
73.
-save-temps=<arg> Do not delete intermediate files.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-save-temps=<Arg> Temporäre Dateien nicht löschen.
Translated by Roland Illig
Located in gcc.c:3770
74.
-no-canonical-prefixes Do not canonicalize paths when building relative
prefixes to other gcc components.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-no-canonical-prefixes Pfade beim Erzeugen relativer Präfixe zu anderen
GCC-Komponenten nicht kanonisieren.
Translated by Roland Illig
Located in gcc.c:3771
75.
-pipe Use pipes rather than intermediate files.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-pipe Pipes statt temporärer Dateien verwenden.
Translated by Roland Illig
Located in gcc.c:3774
76.
-time Time the execution of each subprocess.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-time Zeit für die Ausführung jedes Subprozesses festhalten.
Translated by Philipp Thomas
Located in gcc.c:3775
67 → 76 of 11993 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hendrik Schrieber, Philipp Thomas, Roland Illig, Roland Stigge, Torsten Franz.