Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
8291 of 216 results
82.
missing '(' after predicate
faltando "(" após predicado
Translated by Rafael Fontenelle
Located in directives.c:2213
83.
missing ')' to complete answer
faltando ")" para uma resposta completa
Translated by Rafael Fontenelle
Located in directives.c:2214
84.
predicate's answer is empty
resposta do predicado está vazia
Translated and reviewed by André Gondim
Located in directives.c:2248
85.
assertion without predicate
asserção sem predicado
Translated by Rafael Fontenelle
Located in directives.c:2275
86.
predicate must be an identifier
predicado deve ser um identificador
Translated and reviewed by André Gondim
Located in directives.c:2259
87.
"%s" re-asserted
"%s" re-assertado
Translated by Rafael Fontenelle
Located in directives.c:2341
88.
unterminated #%s
#%s não terminado
Translated and reviewed by André Gondim
Located in directives.c:2656
89.
unterminated comment
comentário não terminado
Translated and reviewed by André Gondim
Located in directives-only.c:221 lex.c:2819 traditional.c:167
90.
%s: %s
%s: %s
Translated and reviewed by André Gondim
Located in errors.c:300
91.
stdout
saída padrão
Translated by Rafael Fontenelle
Located in errors.c:312
8291 of 216 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Matheus (X-warrior) Bratfisch, Neliton Pereira Jr., Pablo Diego Moço, Rafael Ferreira, Rafael Fontenelle, Tiago Hillebrandt.