Ubuntu
gcc-5 package

Browsing French translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gcc”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
11311 → 11318 of 11318 results First • • Next • Last
11311.
unknown type %<%T%> found during Objective-C encoding
type %<%T%> inconnu rencontré pendant l'encodage Objective-C
Translated by Frédéric Marchal
Located in objc/objc-encoding.c:721
11312.
trying to encode non-integer type as a bitfield
 
Do not do any encoding, produce an error and keep going.
tentative d'encoder un type non entier comme un champ de bits
Translated by Frédéric Marchal
Located in objc/objc-encoding.c:804
11313.
%<-fobjc-gc%> is ignored for %<-fgnu-runtime%>
%<-fobjc-gc%> est ignoré pour %<-fgnu-runtime%>
Translated by Frédéric Marchal
Located in objc/objc-gnu-runtime-abi-01.c:131
11314.
%<-fobjc-sjlj-exceptions%> is ignored for %<-fgnu-runtime%>
%<-fobjc-sjlj-exceptions%> est ignoré pour %<-fgnu-runtime%>
Translated by Frédéric Marchal
Located in objc/objc-gnu-runtime-abi-01.c:139
11315.
non-objective-c type '%T' cannot be caught
le type non-objective-c «[nbsp]%T[nbsp]» ne peut être intercepté
Translated by Frédéric Marchal
Located in objc/objc-gnu-runtime-abi-01.c:2168 objc/objc-next-runtime-abi-01.c:2815 objc/objc-next-runtime-abi-02.c:3587
11316.
%<-fobjc-sjlj-exceptions%> is the only supported exceptions system for %<-fnext-runtime%> with %<-fobjc-abi-version%> < 2
%<-fobjc-sjlj-exceptions%> est le seul système d'exceptions supporté pour %<-fnext-runtime%> avec %<-fobjc-abi-version%> < 2
Translated by Frédéric Marchal
Located in objc/objc-next-runtime-abi-01.c:150
11317.
%<-fobjc-sjlj-exceptions%> is ignored for %<-fnext-runtime%> when %<-fobjc-abi-version%> >= 2
%<-fobjc-sjlj-exceptions%> est ignoré pour %<-fnext-runtime%> lorsque %<-fobjc-abi-version%> >= 2
Translated by Frédéric Marchal
Located in objc/objc-next-runtime-abi-02.c:242
11318.
creating selector for nonexistent method %qE
création d'un sélecteur pour la méthode inexistante %qE
Translated by Frédéric Marchal
Located in objc/objc-runtime-shared-support.c:425
11311 → 11318 of 11318 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Croteau, Antoine Marendet, Etoiline, FX, Frédéric Marchal, Glyca, Jean-Marc, Khaim, Philip Millan, Pierre Slamich, Stéphane Aulery, madmarx.