Ubuntu
gcc-5 package

Browsing German translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gcc”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
111 → 117 of 117 results First • • Next • Last
4861.
size of array is too large
Arraygröße ist zu groß
Translated by Roland Illig
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Feldgröße ist zu groß
Suggested by Roland Stigge
Located in c-family/c-common.c:6726
4872.
array subscript has type %<char%>
Arrayindex hat Typ %<char%>
Translated by Roland Illig
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Feldindex hat Typ %<char%>
Suggested by Roland Stigge
Located in c-family/c-warn.c:1955
5693.
MMIX Internal: Last named vararg would not fit in a register
MMIX-intern: Letzte benannte Vararg würde nicht in ein Register passen
Translated by Roland Stigge
Reviewed by Christoph Gerlach
In upstream:
MMIX Internal: Last named vararg would not fit in a register
Suggested by Roland Illig
Located in config/mmix/mmix.c:996
5696.
stack frame not a multiple of 8 bytes: %wd
Stapelrahmen ist kein Vielfaches von 8 Bytes: %wd
Translated by Roland Stigge
Reviewed by Christoph Gerlach
In upstream:
stack frame not a multiple of 8 bytes: %wd
Suggested by Roland Illig
Located in config/mmix/mmix.c:2048
5697.
stack frame not a multiple of octabyte: %wd
Stapelrahmen ist kein Vielfaches eines Octabytes: %wd
Translated by Roland Stigge
Reviewed by Christoph Gerlach
In upstream:
stack frame not a multiple of octabyte: %wd
Suggested by Roland Illig
Located in config/mmix/mmix.c:2301
8698.
the address of %qD will never be NULL
die Adresse von %qD ist niemals NULL
Translated by Roland Illig
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Die Adresse von %qD wird nie NULL sein
Suggested by Roland Stigge
Located in cp/typeck.c:4461
9541.
no input files; unwilling to write output files
Keine Eingabedateien; es werden keine Ausgabedateien geschrieben
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
In upstream:
keine Eingabedateien; es werden keine Ausgabedateien geschrieben
Suggested by Roland Stigge
Located in fortran/gfortranspec.c:299
111 → 117 of 117 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Becker, Daniel Winzen, Hendrik Schrieber, Philipp Thomas, Roland Illig, Roland Stigge, Torsten Franz.