Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
114123 of 9297 results
114.
%s %s%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s %s%s
Translated by Yu - Sian , Liu
Reviewed by Rockworld
Located in gcc.c:8668 gcov-tool.c:527
115.
(C)
(C)
Translated by 趙惟倫
Located in gcc.c:8671 gcov-tool.c:529 gcov.c:967 fortran/gfortranspec.c:282
116.
This is free software; see the source for copying conditions. There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
本程式是自由軟體;請參看來源程式碼的版權宣告。本軟體沒有任何擔保;
包括沒有適銷性和某一專用目的下的適用性擔保。

Translated by 趙惟倫
Located in gcc.c:8672 gcov-tool.c:531 gcov.c:969 fortran/gfortranspec.c:283
117.
Target: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
目的:%s
Translated by 趙惟倫
Located in gcc.c:6641
118.
Configured with: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
配置為:%s
Translated by 趙惟倫
Located in gcc.c:7440
119.
Thread model: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
執行緒模型:%s
Translated by 趙惟倫
Located in gcc.c:7454
120.
gcc version %s %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
gcc 版本 %s %s
Translated by Yu - Sian , Liu
Reviewed by Rockworld
Located in gcc.c:7470
121.
gcc driver version %s %sexecuting gcc version %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
gcc 驅動程式版本 %s %s執行 gcc 版本 %s
Translated by pan93412
Located in gcc.c:7473
122.

Linker options
==============

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

連 結 器 選 項
==============

Translated by pan93412
Located in gcc.c:9015
123.
Use "-Wl,OPTION" to pass "OPTION" to the linker.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gcc.c:8280
114123 of 9297 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiazheng Shen, Po-Hsu Lin, Yu - Sian , Liu, pan93412, 趙惟倫.