Ubuntu
gcc-4.7 package

Browsing Portuguese translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gcc”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
9291 → 9297 of 9297 results First • • Next • Last
9291.
trying to encode non-integer type as a bitfield
 
Do not do any encoding, produce an error and keep going.
tentando codificar um tipo não inteiro como bitfield
Translated by Ygor Rocha
Reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in objc/objc-encoding.c:804
9292.
%<-fobjc-gc%> is ignored for %<-fgnu-runtime%>
%<-fobjc-gc%> é ignorado para %<-fgnu-runtime%>
Translated by Ygor Rocha
Reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in objc/objc-gnu-runtime-abi-01.c:131
9293.
%<-fobjc-sjlj-exceptions%> is ignored for %<-fgnu-runtime%>
%<-fobjc-sjlj-exceptions%> é ignorado para %<-fgnu-runtime%>
Translated by Ygor Rocha
Reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in objc/objc-gnu-runtime-abi-01.c:139
9294.
non-objective-c type '%T' cannot be caught
tipo non-objective-c '%T' não pode ser capturado
Translated and reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in objc/objc-gnu-runtime-abi-01.c:2168 objc/objc-next-runtime-abi-01.c:2815 objc/objc-next-runtime-abi-02.c:3587
9295.
%<-fobjc-sjlj-exceptions%> is the only supported exceptions system for %<-fnext-runtime%> with %<-fobjc-abi-version%> < 2
%<-fobjc-sjlj-exceptions%> é a única exceção de sistema suportada para %<-fnext-runtime%> com %<-fobjc-abi-version%> < 2
Translated by Ygor Rocha
Reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in objc/objc-next-runtime-abi-01.c:150
9296.
%<-fobjc-sjlj-exceptions%> is ignored for %<-fnext-runtime%> when %<-fobjc-abi-version%> >= 2
%<-fobjc-sjlj-exceptions%> é ignorada para %<-fnext-runtime%> quando %<-fobjc-abi-version%> >= 2
Translated by Ygor Rocha
Reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in objc/objc-next-runtime-abi-02.c:242
9297.
creating selector for nonexistent method %qE
criando selector para o método não existente %qE
Translated and reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in objc/objc-runtime-shared-support.c:425
9291 → 9297 of 9297 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, António Oliveira, Filipe André Pinho, Ivo Xavier, JL, Ygor Rocha.