|
|
38.
|
|
|
Quirks
|
|
|
TRANSLATORS: device quirks, i.e. things that
* it does that we have to work around
|
|
|
|
|
Негаразди
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../libdfu/dfu-tool.c:2038
|
|
|
39.
|
|
|
Convert firmware to DFU format
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Перетворити мікропрограму у формат DFU
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../libdfu/dfu-tool.c:2117
|
|
|
40.
|
|
|
Merge multiple firmware files into one
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Об’єднати декілька файлів мікропрограм у один
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../libdfu/dfu-tool.c:2123
|
|
|
41.
|
|
|
Set vendor ID on firmware file
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Встановити ідентифікатор виробника для файла мікропрограми
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../libdfu/dfu-tool.c:2129
|
|
|
42.
|
|
|
Set product ID on firmware file
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Встановити ідентифікатор продукту для файла мікропрограми
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../libdfu/dfu-tool.c:2135
|
|
|
43.
|
|
|
Set element address on firmware file
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Встановити адресу елемента для файла мікропрограми
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../libdfu/dfu-tool.c:2141
|
|
|
44.
|
|
|
Set the firmware size for the target
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Встановити розмір мікропрограми для призначення
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../libdfu/dfu-tool.c:2147
|
|
|
45.
|
|
|
Set release version on firmware file
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Встановити версію випуску для файла мікропрограми
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../libdfu/dfu-tool.c:2153
|
|
|
46.
|
|
|
Set alternative number on firmware file
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Встановити альтернативний номер для файла мікропрограми
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../libdfu/dfu-tool.c:2159
|
|
|
47.
|
|
|
Set alternative name on firmware file
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Встановити альтернативну назву для файла мікропрограми
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../libdfu/dfu-tool.c:2165
|
