|
124.
|
|
|
command too long
|
|
|
|
comando longo demais
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
lib/buildcmd.c:144
|
|
125.
|
|
|
can't call exec() due to argument size restrictions
|
|
|
|
não foi possível chamar exec() em decorrência de restrições do tamanho de argumento
|
|
Translated by
Rafael Ferreira
|
|
|
|
Located in
lib/buildcmd.c:284
|
|
126.
|
|
|
cannot fit single argument within argument list size limit
|
|
|
|
não foi possível incluir argumento simples devido ao limite de tamanho da lista de argumentos
|
|
Translated by
Rafael Ferreira
|
|
|
|
Located in
lib/buildcmd.c:349
|
|
127.
|
|
|
argument list too long
|
|
|
|
lista de argumentos longa demais
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
lib/buildcmd.c:355
|
|
128.
|
|
|
Environment variable %s is not set to a valid decimal number
|
|
|
|
A variável de ambiente %s não está configurada com um número decimal válido
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
lib/buildcmd.c:612
|
|
129.
|
|
|
File descriptor %d will leak; please report this as a bug, remembering to include a detailed description of the simplest way to reproduce this problem.
|
|
|
|
O descritor de arquivo %d vai vazar; por favor, relate isso como um erro, lembrando de incluir uma descrição detalhada da forma mais simples de reproduzir este problema.
|
|
Translated by
Rafael Ferreira
|
|
|
|
Located in
lib/fdleak.c:391
|
|
130.
|
|
|
Eric B. Decker
|
|
|
|
Eric B. Decker
|
|
Translated by
Danilo Martins
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
lib/findutils-version.c:49
|
|
131.
|
|
|
James Youngman
|
|
|
|
James Youngman
|
|
Translated by
Danilo Martins
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
lib/findutils-version.c:50
|
|
132.
|
|
|
Kevin Dalley
|
|
|
|
Kevin Dalley
|
|
Translated by
Danilo Martins
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
lib/findutils-version.c:51
|
|
133.
|
|
|
Failed to write output (at stage %d )
|
|
|
|
Falha ao gravar a saída (no estágio %d )
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
lib/listfile.c:454
|