Ubuntu
findutils package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “findutils”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
241 → 246 of 246 results First • • Next • Last
241.
-s, --max-chars=MAX-CHARS limit length of command line to MAX-CHARS
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-s, --max-chars=MÁX-CHARS limita tamanho da linha de comando a MAX-CHARS
Translated by Rafael Ferreira
Located in xargs/xargs.c:1746
242.
--show-limits show limits on command-line length
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--show-limits mostra limites no tamanho da linha de comando
Translated by Rafael Ferreira
Located in xargs/xargs.c:1747
243.
-t, --verbose print commands before executing them
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-t, --verbose mostra os comandos antes de executá-los
Translated by Rafael Ferreira
Located in xargs/xargs.c:1748
244.
-x, --exit exit if the size (see -s) is exceeded
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-x, --exit sai se o tamanho (ver -s) for excedido
Translated by Rafael Ferreira
Located in xargs/xargs.c:1749
245.
--help display this help and exit
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--help exibe esta ajuda e sai
Translated by Rafael Ferreira
Located in find/util.c:206 xargs/xargs.c:1751
246.
--version output version information and exit
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in find/util.c:207 xargs/xargs.c:1752
241 → 246 of 246 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Folle de Menezes, Andre Noel, André Gondim, Antonio Fonseca, Bruno Lima, Danilo Martins, Diogo Duailibe, Edson A. Santos (Xterminator), Fábio Nogueira, Giovanni Gonçalves de Souza, Henrique Haas, Henrique P. Machado, José Vitor, LKRaider, Leon Nardella, Lucas Crivellari Macieira, Marcelo Lotif, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Quitho, Rafael Ferreira, Rafael Fontenelle, Tarcísio, Wanderson Santiago dos Reis, barsanti, danieltimotheo, nferraz.