|
|
75.
|
|
|
Update the files in the archive “%s”?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dlg-update.c:200
|
|
|
76.
|
|
|
_Update
|
|
|
|
|
_Навсозӣ кардан
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
src/dlg-update.c:315 src/dlg-update.c:329
|
|
|
77.
|
|
|
Update Files
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dlg-update.c:319
|
|
|
78.
|
|
|
Add files to the specified archive and quit the program
|
|
|
|
|
Илова кардани файлҳо дар бойгонии махсус ва хомӯш кардани барнома
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
src/fr-application.c:58
|
|
|
79.
|
|
|
ARCHIVE
|
|
|
|
|
БОЙГОНӢ
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
src/fr-application.c:59
|
|
|
80.
|
|
|
Add files asking the name of the archive and quit the program
|
|
|
|
|
Илова кардани файлҳое, ки номи бойгониро мепурсанд ва хомӯш кардани барнома
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
src/fr-application.c:62
|
|
|
81.
|
|
|
Extract archives to the specified folder and quit the program
|
|
|
|
|
Фишурдасозии бойгониҳо ба ҷузвдони махсус ва хомӯш кардани барнома
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
src/fr-application.c:66
|
|
|
82.
|
|
|
FOLDER
|
|
|
|
|
ҶУЗВДОН
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
src/fr-application.c:67 src/fr-application.c:79
|
|
|
83.
|
|
|
Extract archives asking the destination folder and quit the program
|
|
|
|
|
Фишурдасозии бойгониҳое, ки ҷузвдонҳои ҳадафро мепурсанд ва хомӯш кардани барнома
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
src/fr-application.c:70
|
|
|
84.
|
|
|
Extract the contents of the archives in the archive folder and quit the program
|
|
|
|
|
Фишурдасозии мӯҳтавои бойгониҳо дар ҷузвдони бойгонӣ ва хомӯш кардани барнома
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
src/fr-application.c:74
|
