|
|
41.
|
|
|
Extract the selected archive to the current position
|
|
|
Translators: the current position is the current folder
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nautilus/nautilus-fileroller.c:257
|
|
|
45.
|
|
|
You don’t have the right permissions to read files from folder “%s”
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dlg-add.c:104
|
|
|
60.
|
|
|
Destination folder “ %s” does not exist. 
Do you want to create it? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dlg-extract.c:92 src/fr-window.c:5954
|
|
|
64.
|
|
|
You don’t have the right permissions to extract archives in the folder “%s”
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dlg-extract.c:201
|
|
|
66.
|
|
|
There was an internal error trying to search for applications:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dlg-package-installer.c:107 src/dlg-package-installer.c:210
|
|
|
68.
|
|
|
There is no command installed for %s files.
Do you want to search for a command to open this file? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dlg-package-installer.c:305
|
|
|
73.
|
|
|
Update the file “%s” in the archive “%s”?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dlg-update.c:172
|
|
|
74.
|
|
|
The file has been modified with an external application. If you don’t update the file in the archive, all of your changes will be lost.
|
|
|
|
%d files have been modified with an external application. If you don’t update the files in the archive, all of your changes will be lost.
|
|
|
secondary text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dlg-update.c:184 src/dlg-update.c:210
|
|
|
75.
|
|
|
Update the files in the archive “%s”?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dlg-update.c:200
|
|
|
78.
|
|
|
Add files to the specified archive and quit the program
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/fr-application.c:58
|
