|
|
41.
|
|
|
Running as root:
|
|
|
|
|
以 root 執行：
|
|
Translated by
csslayer
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:866
|
|
|
42.
|
|
|
You are probably using ${1} to run this script. This means the result of this script may not be accurate. See ${2} for more information.
|
|
|
|
|
您可能正以 ${1} 執行這個腳本。這表示此腳本的結果可能不準確。詳情請參照 ${2}。
|
|
Translated by
csslayer
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:869
|
|
|
43.
|
|
|
sudo environment variables
|
|
|
|
|
sudo 環境變數
|
|
Translated by
Rockworld
|
|
Reviewed by
Po-Hsu Lin
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:871 data/script/fcitx-diagnose.sh:877
|
|
|
44.
|
|
|
You are probably logging in as ${1} or using ${2} to run this script. This either means you have security problems or the result of this script may not be accurate. See ${3} or ${4} for more information.
|
|
|
|
|
您可能正登入為 ${1} 或以 ${2} 執行這個腳本。這可能表示有安全問題或是此腳本的結果不準確。詳情請參照 ${3} 或 ${4}。
|
|
Translated by
csslayer
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:874
|
|
|
45.
|
|
|
Why is it bad to run as root
|
|
|
|
|
為何不宜以 root 執行
|
|
Translated by
csslayer
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:876
|
|
|
46.
|
|
|
Fcitx State:
|
|
|
|
|
Fcitx 狀態：
|
|
Translated by
csslayer
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:885
|
|
|
47.
|
|
|
executable:
|
|
|
|
|
可執行檔：
|
|
Translated by
csslayer
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:886
|
|
|
48.
|
|
|
Cannot find fcitx executable!
|
|
|
|
|
找不到 fcitx 可執行檔！
|
|
Translated by
csslayer
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:888
|
|
|
49.
|
|
|
Please check ${1} for how to install fcitx.
|
|
|
|
|
如何安裝 fcitx 請查閱 ${1}。
|
|
Translated by
csslayer
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:890
|
|
|
50.
|
|
|
Found fcitx at ${1}.
|
|
|
|
|
在 ${1} 找到 fcitx。
|
|
Translated by
csslayer
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:894
|
