|
|
1.
|
|
|
Evolution
|
|
|
|
|
Evolution
|
|
Translated and reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Evolution.appdata.xml.in.h:1
../data/org.gnome.Evolution.desktop.in.in.h:1
../src/mail/e-mail-browser.c:1112
../src/modules/mailto-handler/evolution-mailto-handler.c:208
../src/shell/e-shell-window-private.c:240
|
|
|
2.
|
|
|
Manage your email, contacts and schedule
|
|
|
|
|
管理您的郵件、連絡人和行程
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Evolution.appdata.xml.in.h:2
../data/org.gnome.Evolution.desktop.in.in.h:4
|
|
|
3.
|
|
|
Evolution is a personal information management application that provides integrated mail, calendaring and address book functionality.
|
|
|
|
|
Evolution 是一套個人資訊管理應用程式，提供了整合郵件、行事曆和通訊錄等功能。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Evolution.appdata.xml.in.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Evolution supports a wide range of industry standard data formats and network protocols for information exchange, with an emphasis on standards compliance and security. Evolution can also integrate smoothly with Microsoft Exchange by way of the “Exchange Web Services” (EWS) extension.
|
|
|
|
|
Evolution 支援了用於資訊交換的廣範圍的工業標準資料格式與網路協定，著重於標準的相容性與安全性。Evolution 也可以與 Microsoft Exchange 透過「Exchange 網頁服務」(EWS)延伸功能平順的整合。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Evolution.appdata.xml.in.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Evolution Alarm Notify
|
|
|
|
|
Evolution 鬧鈴通知
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Evolution-alarm-notify.desktop.in.in.h:1
|
|
|
6.
|
|
|
Calendar event notifications
|
|
|
|
|
行事曆事件通知
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Evolution-alarm-notify.desktop.in.in.h:2
|
|
|
7.
|
|
|
Groupware Suite
|
|
|
|
|
Groupware 套裝軟體
|
|
Translated and reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Evolution.desktop.in.in.h:2
../src/shell/e-shell-utils.c:428
|
|
|
8.
|
|
|
Evolution Mail and Calendar
|
|
|
|
|
Evolution 郵件與行事曆
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Evolution.desktop.in.in.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
email;calendar;contact;addressbook;task;
|
|
|
|
|
email;calendar;contact;addressbook;task;電子郵件;行事曆;連絡人;通訊錄;工作;
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Evolution.desktop.in.in.h:5
|
|
|
10.
|
|
|
New Window
|
|
|
|
|
新增視窗
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Evolution.desktop.in.in.h:6
|
