|
|
15.
|
|
|
Memos
|
|
|
|
|
ئەسلەتمىلەر
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
ئەسلەتمەلەر
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Evolution.desktop.in.in.h:11
../src/calendar/gui/e-memo-table.c:368 ../src/e-util/e-webdav-browser.c:459
../src/modules/calendar/e-cal-shell-content.c:1719
../src/modules/calendar/e-memo-shell-view-actions.c:194
../src/modules/calendar/e-memo-shell-view-actions.c:209
../src/modules/calendar/e-memo-shell-view.c:313
|
|
|
25.
|
|
|
Contact layout style
|
|
|
|
|
ئالاقەداش ئورۇنلاشتۇرۇش ئۇسلۇبى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
ئالاقەداش ئۇرۇنلاشتۇرۇش ئۇسلۇبى
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:9
|
|
|
61.
|
|
|
Compress weekends in month view
|
|
|
|
|
ئاي كۆرۈنۈشىدە ھەپتە ئاخىرىنى پرېسلا
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
ئاي كۆرۈنۈشىدە ھەپتە ئاخىرىنى پىرىسلا
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:7
|
|
|
69.
|
|
|
Workday end hour
|
|
|
|
|
خىزمەت كۈنى ئاخىرلىشىدىغان سائەت
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
خىزمەت كۈنى ئاخىرىلىشىدىغان سائەت
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:15
|
|
|
71.
|
|
|
Workday end minute
|
|
|
|
|
خىزمەت كۈنى ئاخىرلىشىدىغان مىنۇت
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
خىزمەت كۈنى ئاخىرىلىشىدىغان مىنۇت
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:17
|
|
|
72.
|
|
|
Minute the workday ends on, 0 to 59.
|
|
|
|
|
خىزمەت كۈنى ئاخىرلىشىدىغان مىنۇت، 0 دىن 59 غىچە
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
خىزمەت كۈنى ئاخىرىلىشىدىغان مىنۇت، 0 دىن 59 غىچە
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:18
|
|
|
74.
|
|
|
Hour the workday starts on, in twenty four hour format, 0 to 23.
|
|
|
|
|
خىزمەت كۈنى باشلىنىدىغان سائەت، 24 سائەت پىچىمىدا ئىپادىلىنىدۇ، 0 دىن 23 كېچە.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
خىزمەت كۈنى باشلىنىدىغان سائەت، 24 سائەت پىچىمىدا ئىپادىلىنىدۇ، 0 دىن 23 كىچە.
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:20
|
|
|
166.
|
|
|
Show appointment end times in week and month views
|
|
|
|
|
ھەپتە كۆرۈنۈشى ۋە ئاي كۆرۈنۈشىدە ئۇچرىشىش ئاخىرلىشىش ۋاقتىنى كۆرسەتسۇن
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
ھەپتە كۆرۈنۈشى ۋە ئاي كۆرۈنۈشىدە ئۇچرىشىش ئاخىرىلىشىش ۋاقتىنى كۆرسىتىدۇ
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:113
|
|
|
170.
|
|
|
Show the memo preview pane
|
|
|
|
|
ئەسلەتمىنى ئالدىن كۆزەت كۆزنەكچىنى كۆرسەتسۇن
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
ئەسلەتمەنى ئالدىن كۆزەت كۆزنەكچىنى كۆرسىتىدۇ
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:117
|
|
|
230.
|
|
|
Check whether Evolution is the default mailer
|
|
|
|
|
Evolution نىڭ كۆڭۈلدىكى خەت پروگراممىسى ياكى ئەمەسلىكىنى تەكشۈرىدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
Evolution نىڭ كۆڭۈلدىكى خەت پىروگراممىسى ياكى ئەمەسلىكىنى تەكشۈرىدۇ
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:1
|
